Jamieson-Fausset-Brown on John 6:19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

19. 그들이 예수를 보니—"밤 사경"(마 14:25; 막 6:48), 즉 새벽 3시에서 6시 사이. 바다 위를 걸어오시는 것을—욥기(욥 9:8)가 하나님의 고유한 특권으로 칭송한 것, "홀로 하늘을 펴시고 바다 물결을 밟으시는 이." 아굴이 하나님만의 다가갈 수 없는 특권으로 도전한 것, "바람을 주먹에 모으시고 물을 옷에 싸시는 이"(잠 30:4). 보라! 이것이 이제 육신 안에서, "인자"에 의해 행해지고 있다. 배에 가까이 오시어—그러나 마치 "그들을 지나쳐 가시려는 것처럼"(막 6:48)(눅 24:28; 창 18:3,5; 창 32:24-26과 비교). 그들이 두려워하여—"두려워서 소리 질렀다"(마 14:26). "귀신이라 생각했다"(마 14:26). 예수께서 처음에는 물 위의 어두운 점처럼 보이셨을 것이다. 그다음에는 인간 형상으로, 그러나 어두운 폭풍우 속에서, 주님이 오실 것이라고는 전혀 상상 못 했기에 귀신으로 여겼다. (우리의 최고의 자비들을 우리가 얼마나 자주 잘못 이름 붙이는가—멀리 있다고 생각할 때 가까이 있을 뿐 아니라, 최선인 것을 최악으로 여기는 것이다!)

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jhn-6-19-19 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반