Jamieson-Fausset-Brown on John 4:50 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"가거라. 네 아들이 살아 있다"—두 가지 결과가 즉시 뒤따랐다. "그 사람은 말씀을 믿었고," 치유가 번개보다 빠르게 가나에서 가버나움으로 퍼져 임종을 앞둔 소년에게 느껴졌다. 믿음의 증거로 아버지는 그리스도와 작별한다—그 상황에서 이것은 완전한 믿음의 증거다. 종들이 기쁜 소식을 불안한 부모에게 전하러 달려간다. 그들의 믿음은 이제 하나의 확인만이 필요하다. "아이가 차도를 보이기 시작한 때가 언제입니까?... 어제 일곱째 시에 열이 떨어졌습니다"—"네 아들이 살아 있다!"는 그 위대한 말씀이 발화된 바로 그 시간. 이처럼 "그와 그의 온 집안이 믿었다." 그는 전에도 믿었다. 처음에는 매우 불완전하게, 그다음에는 그리스도의 말씀에 대한 확신 있는 신뢰로, 이제는 "봄"으로 완성된 믿음으로. 그리고 물결이 가장에서 집안 식구들에게로 퍼졌다. "오늘 구원이 이 집에 이르렀다"(눅 19:9). 적은 집이 아니었다! "두 번째 표적"—즉 가나에서. 유대를 떠나온 후 행하신 것으로, 이전 것과 마찬가지로.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jhn-4-50-50 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반