Jamieson-Fausset-Brown on John 4:19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

19-20절. "당신은 선지자십니다"—자신이 완전히 드러나는 것을 보면서, 이제 그녀는 무너져 그처럼 죄 많은 자에게 어떤 희망이 있을지 묻는가? 아니다, 그녀의 확신은 아직 그 단계에 이르지 못했다. 그녀는 교묘하게 주제를 개인적인 것에서 공적인 것으로 바꾼다. "아, 내가 얼마나 사악한 삶을 살고 있는가!"가 아니라, "보라, 내가 얼마나 놀라운 선지자와 대화를 했는가! 그분은 우리와 유대인들 사이의 끝없는 논쟁을 해결할 수 있을 것이다." 인간의 마음이 철저한 굴욕에 복종하는 것이 얼마나 느린가! 우리 주님은 분명 그 계략을 보셨다. 그러나 그분은 "지금 당장 중요한 것은 그 문제가 아니다. 설명된 방식으로 살고 있는가 아닌가? 이것이 해결되기 전에는 신학적 논쟁으로 끌려 들어갈 수 없다"고 말씀하시는가? 설교자들의 왕은 다른 방법을 취하신다. 그분은 그 가련한 여자의 방식을 따라가며 그녀가 이끄는 대로 따르신다. 그러나 이렇게 함으로써만 더욱 효과적으로 목적을 달성하신다. 그녀의 질문에 답하시고, 모든 참 예배의 영성에 관해, 그 영광스러운 대상과 관련하여 그녀의 마음에 빛을 부어 주신다. 그래서 그녀를 자기도 모르는 사이에 그분이 내내 자신이 누구와 이야기하고 있는지를 그녀의 놀라는 마음에 드러낼 수 있는 지점으로 이끄신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jhn-4-19-19 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반