Jamieson-Fausset-Brown on John 12:8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**가난한 사람들은 언제나 너희와 함께 있지만** — 신명기 15:11을 가리킨다. **나는 언제나 함께 있지는 않을 것이다** — 그분의 떠나심에 대한 부드러운 암시다. 주님은 덧붙여 말씀하셨다(마 26:13; 막 14:9): "그녀는 자기가 할 수 있는 일을 다 했다." 이 숭고한 증언은 매우 중요한 원칙을 담고 있다. "진실로 너희에게 이르노니, 온 세상 어디서든지 이 복음이 전파되는 곳에서는 이 여자가 행한 일도 말하여 그를 기념하리라"(마 26:13). "그분께 드린 사랑의 행위 속에서 그녀는 복음만큼이나 영속적인 영원한 기념물을 세웠다"[올스하우젠]. (1) 그리스도를 향한 사랑은 가장 소박한 섬김도 변화시킨다. (2) 실용적인 일들을 자기희생적 사랑의 표현과 대립시켜서는 안 된다. 가난한 이들을 걱정하는 척하며 멀리 있는 멸망하는 이들을 돌보는 책임에서 벗어나는 사람이 얼마나 많은가. (3) 상충되는 의무들 가운데서, 지금 당장 "손으로 할 수 있는" 일이 우선이다. (4) "먼저 기꺼이 하는 마음이 있으면, 가진 것에 따라 받아들여지고, 없는 것에 따라 요구되지 않는다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jhn-12-8-8 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반