Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 51:46 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**또한 두려워하지 말라** — 이와 동일한 생략구를 창세기 3:22; 출애굽기 13:17; 신명기 8:12와 비교하라. "그리하여 너희 마음이 (첫 번째) 소문에 낙심하지 않도록" 나는 너희에게 그때가 언제인지 미리 알려주겠다. 첫째 "해"에는 고레스가 바벨론을 칠 준비를 한다는 "소문"이 있을 것이다. "그 후 또 다른 해에 소문이 있을 것이다", 즉 고레스가 이미 앗시리아에 진입하여 접근하고 있다는 소문이. 그때가 바로 "나가야" 할 때이다(신명기 8:12 참조). 바벨론은 그 다음, 즉 벨사살 통치 3년째 해에 점령되었다[GROTIUS]. **땅에 폭력** — 바벨론 땅에서(시편 7:16). **통치자 위에 통치자** — 혹은 "통치자에 이어 통치자", 짧은 기간 내에 통치자가 계속 교체됨. 벨사살과 나보니두스는 다리오 혹은 크사르크세스에게, 그는 다시 고레스에게 자리를 내어준다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jer-51-46-46 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반