Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 50:34 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**강하신 분** — 이스라엘을 억압하는 자의 능력과 대조된다(예레미야 50:33 참조). **그들의 송사를 변호하신다** — 그들의 변호인으로서 활동하심을 뜻한다. 법정에서의 이미지로, 하나님은 단순한 능력이 아니라 의로 당신의 백성을 건지신다. 사탄과 모든 원수에 대한 그분의 호소는 구원자의 사역과 인격 안에서 자비와 공의를 화해시키는 그분 자신의 영원한 사랑이다(미가 7:9; 스가랴 3:1-5; 요한일서 2:1). **안식을 주시고 … 불안하게 하신다** — 더욱 생생하게 대조를 표현하기 위해 두 히브리어 동사의 유사한 음이 교묘하게 활용되었다. "그가 유다 땅에(이전에 바벨론으로 인해 불안하던) 안식을 주시되, 바벨론 주민들을(이전에 편안히 안전하던) 불안하게 하신다"(요한일서 2:1 참조).