Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 50:21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**므라다임** — 하나님을 거역한 이중 반역자를 뜻하는 바벨론의 상징적 이름이다. 예레미야 50:24, "너는 여호와를 대적하여 싸웠다"와 50:24 이하 "여호와를 대적하여 교만하다"를 비교하라. "이중"은 다음을 가리킨다. 첫째, 앗시리아 사람의 이스라엘 억압, 둘째, 동족 갈대아 사람의 유다 억압(예레미야 50:17-20, 33, 특히 33 참조). **브곳** — (예레미야 50:33 참조). 지금은 무너진 니느웨가 한때 있었던 앗시리아의 주요 지방이다. 그러나 므라다임에서처럼 "방문"이라는 브곳의 의미에 대한 언급이 있다. 이는 형벌적 방문의 때가 된 주민들을 가리키지만, 지금은 바벨론 속주가 된 브곳에 대한 언급도 없지는 않다. **그들의 뒤를** — 후손들까지, 바벨론의 이름이 완전히 사라질 때까지 남은 모든 것(GROTIUS). 주민들이 그것을 버리고 도망한 후에도 그 도시를 황폐케 하라. **내가 명한 모든 것** — 이사야를 통해서이다(예레미야 50:33 이하 등).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jer-50-21-21 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반