Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 49:21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**~ 안에서 들렸다** — 즉, ~에서 들릴 것이다. **홍해** — 에돔에서 상당한 거리에 있다. 다만, 홍해의 엘라닉 만 근처 지역은 원래 에돔에 속했고, 바다 자체가 에돔, 즉 "붉다"는 이름에서 유래한다는 설이 있다(예레미야 49:21 참조, 난외). 다른 이들은 "잡초로 뒤덮인 바다"(난외)로 번역하며 "홍해"라는 이름을 붉은 해조에서 유래한다고 주장하나, 앞의 견해가 더 타당하다.