Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 40:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

임한 말씀 — 성이 함락된 후 유다와 이집트에 남은 유대 사람들에게 전한 예언들(41~44장), 즉 역사와 뒤섞인 예언들의 새 부분에 대한 표제이다. 예언 자체는 렘 40장 이하에 시작되며, 앞의 역사는 그것에 대한 서론이다. 사슬에 묶여 — 감옥 뜰에서 석방되었음에도(렘 39:14 주석 참조), 성이 불타는 혼란 속에서 그는 사슬에 묶인 채 다른 포로들과 함께 끌려갔다가 라마에 이르러서야 비로소 완전한 자유를 얻은 것으로 보인다. 느부사라단은 라마, 즉 베냐민에 본부를 두고 있었으며, 거기서 포로들을 바벨론으로 이송하기 전에 집결시켰다(렘 40:1 이하). 그는 예레미야를 석방하면서 왕의 명령에 복종하였다(렘 39:11 이하). 예레미야가 잠시 사슬에 묶여 있었던 것은 그에게 맡겨진 자들의 태만 때문이거나, 아니면 느부사라단이 백성에게 투옥된 예레미야의 은혜를 몰랐던 것을 나무라고자 하는 의도 때문이었다[칼뱅]. 그래서 그는 예레미야에게만큼이나 백성에게 말한다(너희… 너희들, 렘 40:2-3).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jer-40-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반