Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 39:3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

앉았다 — 군사적 점령 또는 야영을 나타내는 표현. 중간 문 — 위쪽 성(시온 산을 포함)에서 아래쪽 성(전자의 북쪽으로 훨씬 낮은 곳)으로 통하는 문. 갈대아 사람들은 북쪽 방향으로 진입하여 아래쪽 성과 위쪽 성 사이의 "중간" 성벽 문 맞은편에 진을 쳤다. 시드기야는 반대 방향, 즉 남쪽으로 도주하였다(렘 39:4). 네르갈사레셀, 삼갈느보 — 우상들인 네르갈과 느보의 이름에서 형성된 고유 명사(왕하 17:30; 사 46:1). 랍사리스 — "환관장"을 의미한다. 랍막 — 마술사들의 우두머리. 그 원정의 결과를 점성술로 미리 알기 위해 원정대에 데려왔다. 막(Mag)은 "위대한", "강력한"을 의미하는 페르시아어이다. 마술사(마기)들은 메대 사람들 가운데 있는 제사장 계층으로 조로아스터교를 지지하였다.