Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 32:11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

증서 ... 봉한 것 ... 열어 놓은 것 — 매매 계약에서 두 증서가 작성되었는데, 하나는 원본으로 공개 인장으로 봉인된 것이고, 다른 하나는 그렇지 않고 공개되어 덜 권위 있는 사본이었다. 개트커는 매수인이 하나를 자신의 인장으로 봉인하고, 다른 것은 증인들에게 보여 그들이 이름을 등에 쓰고 내용을 알게 하며, 어떤 세부 사항, 예를 들어 상환 조건과 기한은 봉인된 사본에만 있고 열린 사본에는 없어 증인들이 알기를 원하지 않았다고 생각한다. 70년 포로 후 개봉된 봉인 사본은 그 시대를 사는 사람들의 믿음을 크게 강화했을 것이다. "율법과 관습"은 아마 봉인 조건과 구매 세부 사항뿐 아니라 귀환 시 증서가 예레미야가 근친자로서의 권리로 밭을 매입했음을 보여 줄 구속법도 가리킨다(레 25:13-16)[루도비쿠스 데 디우].

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jer-32-11-11 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반