Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 31:2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이스라엘에게 "광야에서" 나타난 은혜에 근거하여 하나님은 이제 유배 중인 그들에게 은혜를 새롭게 베풀 논거를 제시하신다. 그분의 언약이 "영원하기"(이하) 때문에 변치 않는 것이다. 같은 논거가 호 13:5, 9, 10; 14:4, 5, 8에도 나온다. 바벨론은 사 40:3에서 "광야"라 불리기에, "광야"와 비교하기에 적절하다(사 40:3 이하 비교). 바벨론에서도 이스라엘은 광야에서와 마찬가지로 정해진 "안식처"인 고향에서 멀리 떠나 있는 나그네였기 때문이다. 그를 쉬게 하러 — 구름 기둥과 불 기둥, 곧 하나님이 함께하신다는 표징 안에서. 이 표징이 이스라엘 앞서 가며 광야에서 각 노영에서의 임시 안식처와 가나안에서의 영구적인 안식처 모두를 위해 쉴 곳을 찾았다(민 10:33; 사 63:14; 출 33:14; 신 3:20; 수 21:44; 시 95:11; 히 3:11).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jer-31-2-2 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반