Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 31:19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

돌이킨 후에야 뉘우치고 — 완전한 의미의 회개는 하나님에 의해 하나님께 돌이킴을 받은 후에 이루어지며, 그 전에 이루어지지 않는다(이하). 유대인들의 "찌른 자를 바라봄"이 "그를 위해 애도함"으로 귀결될 것이다. 회개는 예수를 향해 돌아선 믿음의 눈에서 흘러나오는 눈물이다. 회개는 예수님이 주시는 것으로, 우리 스스로 주는 것이 아니며, 우리가 그분께 나아와 받아야 한다(행 5:31). 깨닫게 하신 후에 — 징계를 통해 배우게 하심. 하나님의 영은 흔히 그의 섭리의 교정을 통해 역사하신다. 넓적다리를 쳤음이니라 — (겔 21:12) 자신의 과거 죄로 인한 분노, 수치심, 슬픔의 표시. 젊은 시절에 수치를 당하였노라 — "내가 당한 재앙들이 하나님을 향한 젊은 시절의 나의 방종스러운 방종에 대한 정당한 형벌이었으니 부끄럽도다"는 뜻이다. 유다에서 분리된 후 즉시 단과 벧엘에 세운 우상들을 암시한다. 그가 자신의 죄를 더 이상 기뻐하지 않는다는 것을 수치심이 보여 준다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jer-31-19-19 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반