Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 29:3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

시드기야가 ... 바벨론에 보내매 — 예레미야 51:59에서는 시드기야 자신이 바벨론으로 가는데, 여기서는 사신을 보낸다. 사신 파견의 목적이 무엇이었든, 시드기야가 바벨론 왕의 허락 아래에서만 통치하고 있었음을 보여 준다. 바벨론 왕은 마음만 먹었다면 여호야긴을 복위시킬 수도 있었다. 따라서 시드기야가 예레미야의 편지 전달을 허락한 것은, 하나냐의 죽음으로 인해 선지자의 말을 더 신뢰하게 되었을 뿐만 아니라, 유대인들이 여호야긴이 죽을 때까지 갈대아에 머물기를 바라는 자신의 바람과도 편지의 내용이 일치했기 때문이다. 힐기야 — 성전에서 율법책을 발견하여 서기관 "사반"(아마 여기에 등장하는 사반과 동일 인물)에게 보여 주었고, 사반이 이를 요시야 왕에게 고하였던 대제사장이다(렘 51:59 등). 힐기야와 사반의 아들들은 아버지로부터 거룩한 것에 대한 경외심을 물려받았다. 렘 51:59에서 "그마랴"가 여호야김 왕에게 선지자의 두루마리를 불태우지 말 것을 간청한 것도 그 예이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jer-29-3-3 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반