Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 21:4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이스라엘의 하나님 — 그 "기이한 일들"(앞 구절 참조)은 너희에게 속한 것이 아니다. 하나님은 신실하시다. 언약의 특권들을 상실케 한 것은 너희 자신의 신실하지 않음이다. "하나님은 비록 너와 네 백성을 멸망시키실지라도 이스라엘의 하나님으로 남아 계실 것이다"[칼빈]. 무기들을 돌이키다 — 나는 그것들을 너희가 의도한 것과는 전혀 다른 용도로 돌이키겠다. 너희는 지금 그것들로 성벽 밖에서 갈대아 사람들과 싸우고 있다(유대 방어자들이 아직은 더 자유롭게 나가서 시온 산 아래 골짜기에 있는 성벽 밖 샘들을 방어할 수 있었다; 렘 21:13; 19:6, 7 참조). 그러나 곧 너희는 성읍 안으로 몰려들 것이다[마우러]. 그리고 "그 한 가운데서" 나는 갈대아 정복자들이 너희 모든 무기를 한 곳에 "모이게" 하겠고, 그 정복자들이 바로 그 무기들로 너희를 죽일 것이다[메노키우스].

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jer-21-4-4 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반