Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 21:12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

다윗의 집 — 왕족과 왕 주변의 모든 관직자들. 그들이 경건한 선조 다윗에게서 이렇게 타락하였음이 더 큰 수치임을 드러내기 위해 그들을 이렇게 부른다. 그들이 마치 그분께 불가침인 것처럼 그로부터의 후손을 자랑하는 것을 누르기 위해서이다. 그러나 하나님은 배교자들인 그들을 아끼지 않으실 것이다. 아침에 — 재판을 집행하는 시간의 암시(욥 24:17; 시 101:8). 그러나 주된 의미는 속담적으로 "신속하게"이다(시 90:14; 143:8). 마우러는 "매일 아침마다"로 번역한다. 나의 분노가 … 불같이 — 이미 불이 붙었고 하나님의 도성에 대한 작정이 선포되었지만(렘 21:4, 5), 왕과 그의 집은 회개와 개혁으로 여전히 보존될 수 있다. 하나님은 의로움을 촉구하시는데, 형벌을 완전히 피할 수 있다는 것이 아니라 형벌을 완화하는 조건으로서.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jer-21-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반