Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 2:8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

8. 하나님 앞에서 백성을 인도하는 것이 본연의 임무였던 세 지도 계층이, 마치 온 나라와 똑같은 언어로 "여호와께서 어디 계시냐"고 말하며 그분을 부인하였다(예레미야 2:6 참조). 제사장들 — 율법을 해석하는 것이 그들의 직무였다(말라기 2:6, 7). 취급하는 자 — 그들의 직업 주제로서 율법을 다루는 자들. 목자들 — 종교적 지도자가 아니라 민사적 지도자들, 즉 왕들(예레미야 3:15). 백성을 먹이는 것이 그들의 의무였다. 선지자들 — 백성의 배교를 돌이켜야 했을 자들이 오히려 페니키아의 거짓 신 바알의 이름으로 사칭 신탁을 선포함으로써 그 배교를 조장하였다. 바알로 — 그의 이름으로 그의 권위로(예레미야 3:15 이하 참조). 무익한 것을 따라 행하였음이라 — "허망한 것을 따라 걸었음이여" 즉 우상들(예레미야 2:5; 2:11; 하박국 2:18 참조)에 해당한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jer-2-8-8 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반