Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 13:16 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
16. "영광을 돌리되" — 회개와 하나님께의 순종으로 당신이 그분의 위엄을 경외함을 보여라. 여호수아가 아간에게 죄를 고백함으로써 모든 것을 아시는 하나님을 경외함을 보여 "하나님께 영광을 돌리라"고 촉구한 것처럼. "걸려 넘어지기" — 어둠이 내릴 때 치명적인 구렁에 발이 걸려 넘어지는 여행자의 이미지이다(사 5:30; 사 59:9-10; 암 8:9). "어두운 산들" — 문자적으로 "어스름 또는 어둠의 산들," 그 그늘이 너무 짙어 여행자가 앞서 가는 바위를 보지도 못하고 충돌하는 산들이다(요 11:10; 요 12:35). "사망의 그늘" — 가장 짙은 어둠, 죽음의 그늘이다(요 12:35 이하). 빛과 어둠은 번영과 역경의 이미지이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-13-16-16(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 13:16 translated_as ←