Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 12:14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

14-17. 시리아 사람들, 암몬 사람들 등 유다의 재앙을 재촉한 주변 나라들에 관한 예언이다. 그들은 유다의 멸망에 동참하게 될 것이다. 그리고 그들이 회심한 후에는 장래의 회복에 있어서도 유다와 함께하게 될 것이다. 이것은 47장, 48장, 49장에 나오는 예언들의 간략한 예시이다. "만지는" — (앞 구절 참조). "그들을 뽑아내고 … 유다를 뽑아내어" — (앞 절의 끝 부분 비교). 바벨론 사람들이 두로를 포위하는 13년 동안, 느부갓네살은 켈레-시리아를 평정한 후 암몬, 모압 등을 복속시키고 마침내 이집트를 굴복시켰다[요세푸스, 고대사 10.9.7]. 이 나라들이 회복될 때에 유대인들과 자리를 바꾸게 될 것이었다. 유대인들이 이제 그들 가운데 있지만 회복될 때에 그들이 유대인들 가운데 있게 될 것이다. 곧 참 하나님께 개종한 자들로서(미 5:7; 슥 14:16 비교). "그들을 뽑다"는 나쁜 의미로 이방 나라들에게 사용되었다. "유다를 뽑아내다"는 좋은 의미로, 그들이 유다를 포로로 삼았거나 유다가 피신한 그 나라들의 횡포에서 유다를 낚아채기 위해 필요한 힘을 표현하기 위해 사용되었다. 그렇지 않으면 그 나라들이 결코 유다를 보내려 하지 않을 것이기 때문이다. 앞에서 그는 유대 백성의 다수를 위해 기도하는 것이 금지되었다. 그러나 여기서 그는 그들 가운데 있는 선택된 남은 자들에게 위로를 말한다. 유대인들이 어떠하든 하나님은 그분의 언약을 지키신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jer-12-14-14 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반