Jamieson-Fausset-Brown on Judges 6:25 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

25. 네 아버지의 ... 두 번째 수소를 끌어오라 — 미디안 사람들이 아마도 가문의 소 떼를 줄여놓았을 것이다. 또는 기드온의 아버지가 우상숭배에 젖어 있었기 때문에 제일 좋은 것이 바알 제사용으로 살찌워졌고, 두 번째 것이 하나님께 드리기에 적합한 유일한 것이었을 것이다. 네 아버지에게 있는 바알의 제단을 헐어라 — 아버지 소유의 땅에 서 있었지만 마을 사람들 공동으로 사용하는 제단이었다. 그 곁에 있는 아세라를 찍어라 — 아스다롯에게 바친 것이다. 열 명의 신뢰할 수 있는 종들의 도움을 받아 그는 한 제단을 허물고 정해진 자리에 여호와의 제단을 쌓았다. 그러나 반대를 두려워하여 이 일은 밤에 은밀히 이루어져야 했다. 다음 날 큰 소동이 일어났고 기드온에 대한 복수의 맹세가 쏟아졌다. "그의 아버지 요아스는 에베소 서기관이 군중을 진정시킨 것과 비슷한 방식으로 폭도를 진정시켰다. 한쪽은 관리에게, 다른 쪽은 우상 신에게 호소했다"[찰머스].

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jdg-6-25-25 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반