Jamieson-Fausset-Brown on Judges 20:4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

4-7. 그 죽임을 당한 여인의 남편인 레위인이 대답하여 말하기를 — 억울한 남편이 비극적 폭력의 간략하고 꾸밈없는 이야기를 전했는데, 이로써 자신이 저항할 수 없었던 강제력이 사용되었음이 드러났다. 그의 증언은 그의 종과 노인 에브라임 사람의 것으로 의심할 여지 없이 뒷받침되었다. 청중의 감정에 영향을 미치기 위해 강렬하거나 과장된 묘사가 필요하지 않았다. 사실 자체가 말을 해서 혐오와 복수의 하나의 공통 감정을 불러일으켰다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jdg-20-4-4 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반