Jamieson-Fausset-Brown on Judges 2:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1-3. 여호와의 사자가 길갈에서 보김으로 올라왔다 — 우리는 그의 권위 있는 어조로 보아 이 분이 언약의 천사, 곧 사람의 모습으로 나타나 자신을 여호와의 군대 대장이라고 밝혔던 분과 동일한 분이라고 생각하는 경향이 있다(출 23:20; 수 5:14). 그가 길갈에서 왔다는 것은 특별한 의미를 지닌다. 길갈은 이스라엘이 약속의 땅에 들어오면서 엄숙히 하나님께 자신을 헌신한 곳이기 때문이다(수 5:14 이하). 사자가 길갈에서 온 것이 일깨운 그 종교적 서약의 기억은 이스라엘의 배도에 대한 책망에 강한 힘을 부여했다. 보김 — "우는 자들"이라는 뜻으로, 이 사건에서 비롯된 이름이 분명하며, 그 장소는 실로 근처였다. 내가 너희와 세운 언약을 영원히 어기지 않으리라 ... 그러나 너희는 내 말을 듣지 아니하였다 — 천사의 꾸짖음의 핵심은, 하나님은 자신의 약속을 반드시 지키시지만 이스라엘은 하나님과의 언약을 뻔뻔스럽고 반복적으로 어김으로써 그 언약의 혜택을 받을 자격을 상실했다는 것이다. 이스라엘은 하나님의 뜻을 어기고 우상숭배자들과 기꺼이 어울리며 스스로 유혹의 길로 들어섰기 때문에, 하나님은 그들이 자신의 행위에 따른 벌을 받도록 내버려두셨다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jdg-2-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반