Jamieson-Fausset-Brown on Judges 11:3 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
3. 입다가 ... 돕 땅에 거주하였다 — 히브리 영토의 변경 너머 길르앗 북쪽에(삼하 10:6, 8). 거기서 잡류들이 입다에게 모여 — 게으르고 대담하거나 절망적인 이들이었다. 그와 함께 나갔다 — 군사 지도자로서 그를 따랐다. 그들은 자주 암몬 사람들과 다른 인근 민족을 침략하여 생계를 유지하는 약탈자 생활을 했는데, 로빈 훗의 방식과 흡사했다. 같은 종류의 삶이 지금도 많은 아랍인이나 타타르인에 의해 영위되며, 그 중 지도자는 용감한 모험으로 명성을 얻는다. 이런 원정이 자기 부족이나 민족이 아닌 이들을 향할 때는 불명예로 여겨지지 않는다. 입다의 생활 방식은 사울의 궁정에서 쫓겨났을 때 다윗의 것과 흡사했다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jdg-11-3-3(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Judges 11:3 translated_as ←