Jamieson-Fausset-Brown on James 3:9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"하나님" — 가장 오래된 권위들은 "주님"으로 읽는다. "주님이시며 아버지이신 분." "아버지"는 그분의 부성적 사랑을, "주님"은 그분의 통치를 나타낸다.

"하나님의 형상대로 지음받은" — 비록 많은 부분에서 사람이 창조될 때의 하나님의 형상을 잃어버렸지만, 그것이 예전에 무엇이었는지, 거듭나고 회복된 사람 안에서 무엇이 될지를 보여줄 만큼은 충분히 남아있다. 우리는 우리 자신과 다른 사람들 안에 있는 이 잔재와 미래의 것의 보증을 경외해야 한다. "압살롬이 아버지의 은혜에서 떨어졌지만, 백성들은 여전히 그를 왕의 아들로 인정한다"[벵겔]. 사람은 "그분의 본체의 형상"(히브리서 1:3)이신 인자를 인류에서 닮는다.