Jamieson-Fausset-Brown on James 1:23 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"말씀을 듣기만 하고 행하지 않으면" — 원어로는 "행하지 않는 자"[알포드]. 참된 제자는 랍비들이 말한 것처럼, 단순히 알거나 가르치기 위해서가 아니라 행하기 위해 배운다.

"자기의 타고난 얼굴" — 문자 그대로 "자신의 출생의 얼굴", 즉 태어날 때부터 가진 얼굴이다. 사람이 거울에서 자신의 본래 얼굴을 볼 수 있듯이, 듣는 자는 하나님의 말씀에서 자신의 도덕적 모습을 볼 수 있다. 성경이 인간의 영혼을 이처럼 충실하게 묘사한다는 것 자체가 성경의 진실성에 대한 가장 강력한 증거이다. 또한 그 안에서 우리는 하나님의 영광과 우리의 본래 악함을 함께 반영하여 볼 수 있다.