Jamieson-Fausset-Brown on James 1:18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

믿는 자의 거듭남은 하나님으로부터 오는 선하심의 가장 높은 예이다.

"자기의 뜻을 따라" — 자신의 선하신 기쁨으로(이는 하나님의 본질적 성품이 악이 아닌 선을 행하는 것임을 보여준다), 어떤 외적 원인에 의해 설득되지 않고. 욕심이 잉태하여 죄를 낳고 죄는 죽음을 낳음(약 1:15)과 대조를 이룬다.

"진리의 말씀으로 우리를 낳으셨습니다" — 복음. 성령이 효력 있는 원인이라면, 믿음은 거듭남을 받아들이는 도구이고, 진리의 말씀은 객관적 수단이다.

"일종의 첫 열매" — 그리스도는 부활에 관하여 "첫 열매"이시다(고린도전서 15:20, 23). 거듭남에 관하여 믿는 자들은 말하자면 첫 열매다(처음 난 것들의 봉헌이라는 이미지로, 유대인 독자들에게 익숙함). 즉, 그들은 하나님의 거듭난 피조물 중 가장 고귀한 부분이며, 창조물의 궁극적 새롭게 됨의 보증이다(로마서 8:19, 23 참조). 믿는 자들은 모든 가시적 피조물 중 가장 고귀한 부분이며, 나머지를 거룩하게 하는 첫 열매와 같다. 그래서 지금 많은 시련을 받는다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jas-1-18-18 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반