Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 65:3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

항상 — "종일"(이사야 65:2)에 대응한다. 하나님은 계속하여 그들을 초청하시고, 그들은 계속하여 그분을 노엽게 했다(신 32:21). 내 앞에서 — 그들은 죄를 숨기려 하지 않았다(이사야 3:9). "내 앞에서"(이사야 3:9) 비교. 동산에서 — (이사야 3:9 주석 참조; 66:17; 레 17:5). 벽돌로 쌓은 제단 위에 — 히브리어로 "벽돌들 위에". 하나님은 다듬지 않은 돌로 제단을 쌓으라고 명하셨다(출 20:25). 이것은 외적인 면에서도 그들을 우상 숭배자들과 구별하기 위함이었다. 또한 모든 정으로 깎는 것이 금지되었으므로, 이교도들이 했던 것처럼 거기에 미신적 기호들을 새길 수 없었다. 벽돌은 돌보다 그런 새김에 더 쉬웠다. 그래서 바벨론에서의 쐐기 문자 기록에 사용되었고, 우상 숭배의 제단에도 사용되었다. 일부는 여기서 "벽돌들"이 해와 달에게 제사 드리던 평평한 벽돌 지붕들을 의미한다고 보지만, 그다지 타당하지 않다(왕하 23:12; 렘 19:13).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-isa-65-3-3 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반