Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 6:2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**2절.** **"서 있었다"** — 반드시 서 있는 자세일 필요는 없다; 오히려 그분을 시중들고 있었다 [MAURER], 펼친 날개 위에 맴돌며. **"스랍"** — 하나님의 시중드는 천사들에게는 달리 적용되지 않는다; 하지만 이스라엘 사람들을 물었던 불뱀들에게는(Numbers 21:6), 물림으로 인한 독성 있는 염증으로 인해 그렇게 불렸다. 스랍은 "타다"는 뜻이다; 이것은 하나님을 섬기는 스랍들의 타오르는 열성, 눈부신 광채(2 Kings 2:11; 2 Kings 6:17; Ezekiel 1:13; Matthew 28:3) 및 뱀 같은 민첩성을 암시한다. 아마도 인간에게 나타나는 사탄의 뱀(나하쉬) 형태는 빛의 스랍으로서의 그의 원래 형태와 어떤 관련이 있을 것이다. 뱀의 머리는 이집트에서 지혜의 상징이었다(Numbers 21:8; 2 Kings 18:4 비교). 여섯 날개와 하나의 얼굴을 가진 스랍들은 네 날개(성전에서는 두 날개만)와 네 얼굴을 가진 그룹들과 동일시되기 어렵다(2 Kings 18:4 이하). (그러나 Revelation 4:8 비교). "얼굴"과 "발"은 인간의 형태를 암시한다; 뱀 같은 형태(아마도 테베 신전에서처럼 바실리스크의 머리)가 혼합되어 있을 수 있다: 그룹이 여러 동물 형태들로 구성되었듯이. 그러나 스랍은 "고귀한"을 의미하는 어근에서 왔을 수 있으며, Revelation 4:8 이하에서 미카엘에게 적용된다 [MAURER]; 마치 그룹이 (m을 b로 바꾸어) "고귀한"을 의미하는 어근에서 오듯이. **"둘로"** — 여섯 날개 중 두 날개만이 하나님을 섬기는 즉각적인 비행을 위해 준비되어 있었다; 두 날개는 거룩하신 하나님을 바라보기에 합당하지 않거나 그들이 수행하는 그분의 비밀 계획을 파고들기에 합당하지 않다 하여 얼굴을 가렸다(Exodus 3:6; Job 4:18; Job 15:15); 두 날개는 발을, 즉 그들의 몸 아래 부분 전체를 덮었다 — 동방 군주들의 앞에서 경의의 표시로 흔한 관습(Job 15:15 이하 비교, 그들의 몸). 인간의 봉사는 하물며 더욱, 하나님을 위해 능동적으로 봉사하는 것보다 경건하게 기다리는 것에 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-isa-6-2-2 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반