Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 58:12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

네게서 날 자들 — 네 백성, 이스라엘 사람들. 오래 황폐한 곳 — 예루살렘의 오래된 폐허들이다(이사야 61:4; 겔 36:33-36). 여러 세대의 기초 — 즉, 오랜 세대 동안 기초까지 폐허로 놓여 있는 건물들. 평행 구절(이사야 61:4)에서는 "이전의 황폐한 곳들"로, 앞 구절에서는 "오래 황폐한 곳들"로 불린다. 이스라엘의 문자적·영적 회복이 이방 세계에도 동일하게 복된 결과를 가져올 것임을 뜻한다(암 9:11, 12; 행 15:16, 17). 불릴 것이라 — 적절하게. 그 이름이 네가 할 일을 진정으로 나타낸다. 무너진 데 — 하나님이 그들의 죄에 대해 이스라엘을 방문하신 재앙이다(이사야 30:26; 대상 15:13). 거주할 길들 — 길들이 거주의 공간으로 사용된다는 것이 아니라, 그들의 거처로 이어지는 길들이 회복된다는 것이다. "길들, 그 땅에 거주하도록"[마우러].

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-isa-58-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반