Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 57:9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

왕 — 향유를 바르고 경배하러 나아간 우상(렘 4:30; 겔 23:16, 40). 이런 의미로 '왕'이 우상을 뜻하기도 한다(암 5:26; 습 1:5). (malcham은 '왕'을 의미한다)[로젠뮐러]. 혹은 앗시리아나 이집트의 왕, 그리고 이스라엘이 하나님 대신 의지한 외국 군주들을 가리킨다. 그 경우 '향유'는 그들의 환심을 사기 위해 드린 선물(습 1:5)을, 혹은 이스라엘이 그들의 호의를 얻으려고 외국인들의 우상 숭배에 타협한 것을 가리킨다[로스](이사야 30:6; 겔 16:33; 23:16; 호 7:11). 사신을 멀리 보내며 — 단순히 이웃 나라들뿐 아니라 '먼' 나라들에까지, 새 우상을 구하거나 동맹을 찾아서이다. 심지어 음부까지 — 가장 낮은 곳까지 추락하는 것을 뜻한다.