Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 57:5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

불붙는 자들 — 우상을 향해 욕정으로 불타는 자들[게세니우스]; 혹은 난외주에 따르면(참조), 히브리어 원문과 대구법이 지지하는 대로, 상수리나무 숲에서 그리한다[마우러](참조). 나무 아래에서 — (참조). 나무는 앗시리아 조각품에서 볼 수 있듯이, 아마도 천군의 우상적 표상으로 사용되었다. 자녀들을 죽이며 — 몰렉 등에게 제물로 바쳤다(왕하 17:31; 대하 28:3; 33:6). 계곡에서 — 힌놈의 아들의 골짜기이다. 속이 빈 청동 상 안에 불을 피우고 아이를 그 뜨겁게 달궈진 팔에 놓았으며, 아이의 울음 소리를 덮기 위해 솥두껑 북(히브리어 toph)을 쳤다. 그래서 그 골짜기가 도벳이라 불렸다(대하 33:6; 렘 7:3). 바위 틈 아래에서 — 어두운 미신에 어울리는 동굴의 어둠 속에서이다.