Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 52:8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"파수꾼들"은 어떤 전령이 소식을 가지고 오는지 가장 일찍 알리기 위해 간격을 두고 망대에 세워진 자들이다(이사야 52:8 이하 비교). 히브리어는 영어 역본보다 더 강력하다. "네 파수꾼들의 소리"는 (아가 2:8에서처럼 감탄적이다.) "그들이 함께 소리를 높여 노래한다." "눈과 눈이 서로 대하여"는 즉 가까이서, 그리고 분명하게[게제니우스]. 민수기 14:14에는 "대면하여"; 12:8에는 "입과 입으로." 고린도전서 13:12; 요한계시록 22:4와 비교하라. 시므온이 구세주를 본 것은 그것의 예표였다(요한계시록 22:4 이하). 파수꾼들은 영적으로 예루살렘의 평화를 위해 기도하는 사역자들과 기타 사람들이다(이사야 62:6-7). "돌아오게 하다"는 즉 회복하게 하다. 혹은 "로 돌아오다"[마우러].