Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 50:10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

메시아께서는 시련의 상황("어두움", 이사야 42:4 이하) 속에서 오직 여호와의 팔을 신뢰하도록, 그분의 본보기를 따라 경건한 자들을 권면하신다(이사야 49:4-5; 42:4). "누가 있느냐"는 즉 누구든지(사사기 7:3)를 뜻한다. "주의 종에게 순종하는 자"는 메시아를 가리킨다. 경건한 자들은 "아버지를 공경하듯이 아들도 공경한다"(요한복음 5:23). "어두움"은 미가 7:8-9를 참고하라. 하나님께서는 어두운 때를 전혀 겪지 않은 아들을 두신 일이 없다. 그분의 외아들이신 그리스도조차 "나의 하나님, 나의 하나님, 어찌하여 나를 버리셨나이까"라고 부르짖으셨다. "빛"은 오히려 "광채", 밝은 햇빛을 가리킨다. 하나님의 종은 결코 "빛" 없이 있지 않기 때문이다[비트링가]. 경건한 자의 길은 어두울 수 있으나 그 끝은 평화와 빛이다. 악인의 길은 밝을 수 있으나 그 끝은 완전한 어두움이다(시편 112:4; 97:11; 37:24). "주의 이름을 신뢰할지어다"는 메시아께서 그러하셨듯이(이사야 50:8-9).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-isa-50-10-10 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반