Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 43:23 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**작은 가축** — 오히려 "어린 양" 또는 "새끼 염소", 율법에 의해 매일 하나님께 드리도록 요구되는 (출 29:38; 민 28:3). **제사** — 어떤 방식으로든 드려진; 반면 "번제"를 가리키는 히브리어는 불로 소진되어 드려지는 것을 의미한다. **내가 너를 섬기게 하지 아니하였다** — 즉, 노예의 봉사를 드리게 하지 않았다 (마 11:30; 롬 8:15; 요일 4:18; 5:3). **소제** — 피 없는 (레 2:1; 2:2). **피곤하게 하였다** — 사 43:22의 "너는 나를 피곤하게 하였다"와 대조. 하나님은 율법에서 그러한 제물들을 요구하셨지만, 예배자를 "피곤하게"하거나 바벨론 포로 때처럼 물리적으로 드릴 수 없는 경우에까지 요구하시지는 않았다; 하나님은 더 높은 도덕적 의무들에 종속하여만 그것들을 요구하셨다 (시 50:8-14; 51:16; 51:17; 미 6:3; 6:6-8).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-isa-43-23-23 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반