Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 42:19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

my servant — 즉, 이스라엘. 이방인 중 누가 이토록 맹인이겠는가? 이스라엘의 높은 특권들을 고려할 때, 이방인의 맹목적임은 이스라엘 우상숭배자들의 것에 비할 바가 아니었다. my messenger . . . sent — 이스라엘은 하나님이 다른 나라들에게 그분의 진리의 전달자가 되도록 설계하셨다. perfect — 그들의 완전한 복지에 적합한 시민적·종교적 제도를 갖추었다. "여수룬"이라는 칭호를 비교하라 — 완전한 자, 이스라엘에게 적용됨. 메시아의 원형으로서 [VITRINGA]. 또는 히브리어대로 번역하면, 하나님의 친구, 이스라엘이 아브라함의 후손으로 그러한 자라, [GESENIUS]. "나의 종", "사자", "완전한" (롬 10:4; 히 2:10; 벧전 2:22)의 언어는 충분한 원형적 의미에서 오직 그리스도께만 적용될 수 있다. 따라서 벧전 2:22-는 명백히 그분을 가리킨다. 그분의 경우에 "맹인"과 "귀머거리"는 그분이 보지도 듣지도 않는 것처럼 고난과 모욕을 참으심을 가리킨다 (시 38:13; 38:14). 따라서 이스라엘의 도덕적 맹목성 (시 38:14-)에서 메시아의 참을성 있는 맹목성과 귀머거리됨으로의 전환이 있다 [HORSLEY].

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-isa-42-19-19 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반