Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 34:7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7. **들소들** — 히브리어, 레엠: 성경에서 고귀함, 힘, 탁월함의 개념을 전달한다 (이사야 34:7 주석 참조). 때로는 이 용어의 형상이 자연의 실재에 상응하기도 하고, 때로는 추상적인 것을 상징하기도 한다. 코뿔소가 원래의 유형이었다. 아랍의 림은 두 개의 뿔을 가졌다: 그것은 오릭스(류코릭스, 대담하고 호전적인 영양)였다. 사고나 기교로 인해 한 뿔을 잃었을 때 유니콘의 개념이 생겨났다. 여기서 에돔 사람들 중 강하고 호전적인 부분을 의미한다. **내려옴** — 오히려 "쓰러짐", 죽임을 당함 [로우쓰]. **그들과 함께** — "어린양들과 염소들", 즉 덜 강력한 에돔 사람들과 함께 (이사야 34:7 참조). **수소들 … 황소들** — 젊은이들과 늙은이들: 모든 계층. **먼지** — 땅.