Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 34:5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

5. **칼** — (이사야 34:5 참조). 혹은, 하나님이 여기서 칼을 든 전사로 나타나시는 것이 아니라, 도살당하도록 정죄된 희생물을 잡을 자로 나타나신다 [비트링가] (에스겔 39:17). **적심** — 오히려 "취함", 즉 분노로 취하게 됨 (에스겔 39:17 참조). "하늘에서"는 다음 절의 "내려오는 것"과의 대조로 하나님의 진노의 목적이 형성되는 곳을 암시한다. **에돔** — 원래 사해에서 홍해까지 뻗어 있었다. 나중에 그들은 모압 동쪽 지역을 점령했는데, 보스라가 수도였다. 셀라 혹은 셀라 (욕드엘이라 불림, 에스겔 39:17 참조)는 남쪽 에돔의 수도였다 (에스겔 39:17 주석 참조). 다윗이 에돔을 정복했다 (사무엘하 8:13, 14). 여호람 시대에 그들은 독립을 회복했다 (역대하 21:8). 아마샤 아래 다시 정복되고 셀라가 취해졌다 (역대하 21:8 참조). 유다가 바벨론에서 포로 생활을 할 때, 에돔은 모든 면에서 망한 주인을 모욕하고, 갈대아인들이 남겨둔 많은 유대인들을 죽였다. 그러므로 하나님은 그들에게 형제 살해의 죄를 물으셨다 (에서가 그들의 조상으로 야곱의 형제였으므로). 이것이 선지자들이 에돔에 대해 선언하는 이유였다 (이사야 63:1; 예레미야 49:7; 에스겔 25:12-14; 35:3-15; 요엘 3:19; 아모스 1:11, 12; 오바댜 1:8, 10, 12-18; 말라기 1:3, 4). 느부갓네살이 그에 따라 에돔을 낮추었다 (말라기 1:4 참조). **나의 저주에 처한** — 즉, 그것에 정죄된. **심판에** — 즉, 그것을 집행하기 위해.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-isa-34-5-5 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반