Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 30:33 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

33. **도벳** — 문자적으로 "혐오스러운 장소"; 예루살렘 남동쪽 힌놈의 아들들의 골짜기로, 이스라엘이 몰렉에게 불로 인신 제사를 드리던 곳. 그러므로 불타는 장소 (열왕기하 23:10; 예레미야 7:31). 나중에 게힌놈 또는 게헨나, 곧 힌놈 골짜기는 도시의 쓰레기를 소각하는 곳이 되었고, 이를 위해 불이 계속 타고 있었다. 그래서 결국 지옥, 고통의 장소를 표현하게 되었다. 전자의 의미에서 앗시리아 군대의 장례 화장을 상징하기에 적합한 장소였다 (실제로 거기서 멸망한 것은 아니다). 히브리인들은 시신을 불태우지 않고 묻었다. 그러나 이방인 앗시리아 사람들은 치욕의 표시로 불태워질 것이다. 후자의 의미에서 도벳은 "마귀 (이사야 30:33 이하의 왕의 상징적 존재)와 그의 사자들", 그리고 믿지 않는 사람들을 위해 예비된 곳이다 (마태복음 5:22; 25:41; 마가복음 9:43, 44).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-isa-30-33-33 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반