Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 29:17 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

17. **변하여** — 너희의 "사물들을 뒤집어" (이사야 29:16 이하)와 대조하여, 다른 더 나은 전환들이 있을 것이다. 마지막 날에 성령의 부어짐 (이사야 29:18 이하). 먼저 유대인들에게; 그리고 이방 사람들에게 (요엘 2:28). **아름다운 밭** — 문자적으로 "갈멜" (이사야 29:17 이하를 보라). 유대 민족의 도덕적 변화는 마치 수목이 우거진 레바논이 열매 맺는 밭이 되고, 그 반대가 되는 것과 같이 클 것이다. 마태복음 11:12, 그리스어를 비교하라. "하늘 왕국이 강제로 임한다", 마치 사람들이 메시아를 광야에서 찾으러 가야 하는 것처럼. 그분이 사랑스러운 초대로 그들 앞에 나타나신다. 이처럼 한때 도덕적 사막이었던 인간의 마음이 의의 열매를 맺도록 개간된다. 반대로, 번성하는 것처럼 보이던 불경건한 자는 도덕적, 문자적 의미 모두에서 진정한 불모지에서 드러날 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-isa-29-17-17 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반