Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 24:16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

노래들이 팔레스타인에 먼 나라들로부터 모여들어, 장엄한 합창을 이룬다. 의인에게 영광이 — 노래들의 주제(이사야 26:2, 7). 유배와 성전의 상실, 그리고 인간에게 소중한 모든 것의 상실 중에도 하나님에 대한 그들의 신뢰는 흔들리지 않는다. 이 노래들은 다른 시절의 기쁨을 불러일으키며, 현재 재앙 속의 예루살렘에서 "내 쇠약함이로다"라는 외침을 이끌어낸다. HORSLEY는 "의인에게 영광을"로 번역하며, "내 쇠약함"은 인간의 타락에 대한 그의 의식을 표현하는데, 이것이 유대인들, 즉 "배신하는 자들"로 하여금(예레미야 5:11) 의인을 십자가에 못 박게 했다. 그리고 의인의 의에 옷 입혀야 할 자신의 의로움 부족에 대한 의식이다(예레미야 5:11 이하). 배신하는 자들 — 예루살렘을 억압하고 계략으로 정복하는 이방 나라들(이사야 21:2에서도 그렇게 쓰임)[BARNES].

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-isa-24-16-16 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반