Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 22:2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이었도다 — 오히려 "이었더니." 이제는 "즐거운 성읍"이라고 할 수 없으므로(이사야 32:13). 그들의 기쁨의 이유는(이사야 22:13) 산헤립이 히스기야가 조공 재개를 제안하자 이를 수락했기 때문일 수 있다. 그들은 아무리 굴욕적인 조건이라도 평화를 얻게 된 것을 기뻐했다(이사야 22:13 이하). 또는 이집트와의 동맹 때문일 수도 있다. 시드기야 시대를 가리킨다면, 기쁨과 잔치도 적절한데, 이런 무분별함이 믿지 않는 유대인들의 전반적인 특성이었기 때문이다(이사야 56:12). 칼에 죽지 아니한 — 다가오는 포위로 인해 기근과 전염병으로 죽게 될 자들이다(예레미야애가 4:9). MAURER는 산헤립의 군대가 전염병으로 멸망하고 히스기야가 병을 앓게 된(이사야 37:36; 38:1) 것을 가리킨다고 본다. 그러나 이 시기에 하나님이 원수들을 멸하셨을 때, 성내의 유대인들이 이런 극심한 전염병을 겪었다는 근거가 없다. BARNES는 이것을 정면 "전투"에서가 아니라 도주 중에 죽은 자들을 가리킨다고 보며, 이사야 22:3이 이를 지지한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-isa-22-2-2 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반