Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 19:5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

바다 — 나일강. 역사에서 관찰되듯이, 정치적 격변과 더불어 자연재해가 동반되는 경우가 많다(에스겔 30:12). 나일강이 평소 높이까지 "상승하지" 못하리니, 그 결과는 불모와 기근이다. 나일강의 범람 시 "물"은 "바다"와 같은 모습이며[플리니우스, 자연사, 85.11], 지금도 이집트인들은 나일강을 엘바흐르, 곧 "바다"라고 부른다(이사야 18:2; 예레미야 51:36). 카이로에서는 적절한 범람 시기인 8월에 수위를 매일 기록한다. 12큐빗 미만으로 오르면 땅을 범람시키지 못하여 기근이 든다. 16큐빗 이상으로 올라도 마찬가지인데, 씨를 뿌리기에 충분한 시간 안에 물이 빠지지 않기 때문이다.