Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 7:15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

15. 내가 … 그들의 팔을 굳게 하였으나 — 내가 여러 재앙으로 그들의 팔이 느슨해진 것을 보고, 그들의 힘줄이 강해지도록 굳게 하였다는 뜻. 외과 치료에서 온 이미지[칼빈]. 마우러는 "내가 그들에게 전쟁을 가르쳤다"로 번역한다(시 18:34; 144:1). 여로보암 2세 아래에서(왕하 14:25). 그로티우스는 설명한다. "내가 그들을 징벌하든(난외주) 그들의 팔을 강하게 하든, 그들은 나를 대적하여 악한 꾀를 꾸몄다." 개역한글성경이 최선이다.