Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 6:3 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
3. 알자 힘써 알자 주를 — 회복된 그분의 은혜의 결과는(:-) 그분을 따르는 데 있어서 인내의 결과로 하나님을 구원적으로 아는 것이 더욱 성장하는 것이다(시 63:8; 사 54:13). "그때"는 사 54:13-:에서의 회복의 결과를 암시한다. "만약"은 조건적인 것이라기보다 하나님의 은혜가 이스라엘로 하여금 그분에 대한 완전한 지식에 이르도록 성화시킬 수단을 표현하는 것이다. "하나님에 대한 지식"의 결핍이 모든 악의 근원이었듯이(호 4:1; 5:4), 그분을 아는 지식이 모든 복을 가져올 것이다. 실로 그것이 "생명"이다(요 17:3). 이 지식은 단순한 이론이 아닌 실천이다(렘 22:15, 16). 신학은 과학이 아닌 생명이며, 말이 아닌 실재이다. 이 전진하는 발걸음은 "완전한 날"을 향해 더욱더 밝아지는 "아침" 빛으로 예시된다(잠 4:18). 준비되어 있나니 — "확실하다", 문자적으로 "정해진", 그분의 언약 백성을 향한 영원한 사랑의 목적 안에서 지정된. "하나님께서 준비하신"(창 41:32 난외주; 계 12:6 비교). 여호와께서 그분의 백성에게 재앙의 어두운 밤 이후 확실히 오신다. 아침처럼 — (계 12:6-:). 비처럼 … 늦은 비 … 이른 비처럼 — (욥 29:23; 욜 2:23). 먼저 "비" 일반이 언급되고, 그다음 팔레스타인의 비옥함을 가져온 두 비가 언급된다(욜 2:23-:). 이 비의 부재는 가장 큰 재앙으로 여겨졌다. "늦은 비"는 2월 중순부터 3월과 4월 동안 내리며, 이름의 근원인 수확 직전에 내리는데, "모으다"를 의미하는 어원에서 나왔다. "이른 비"는 문자적으로 "쏟아지는 비"로, 10월 중순부터 12월 중순까지 내린다. 비가 달리 황폐한 땅을 비옥하게 하듯, 하나님의 은혜는 오랫동안 민족적으로 생명이 없던 이스라엘을 회복시킬 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-hos-6-3-3(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반