Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 5:15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

15. 내 곳으로 돌아가리라 — 즉 내 은혜를 거두겠다. 그들이 자신의 죄를 자복할 때까지 — 히브리어는 "그들이 자신들의 죄책의 형벌을 받을 때까지."이다. 아마도 "그들의 죄책에 대한 형벌을 받아들이는 것"(:-:과 비교)이 개역한글성경이 번역하듯이 그 개념에 포함된다. 레위기 26:40, 41; 예레미야 29:12, 13; 에스겔 6:9; 20:43; 36:31과 비교하라. 내 얼굴을 구하리라 — 즉 내 은혜를 구하리라(잠 29:26 난외주). 고난 중에 … 일찍이 나를 구하리라 — 즉 부지런히; 동이 트기 전에 일어나 나를 구한다(시 119:147; 시 78:34 비교).