Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 4:12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

12. 그들의 총명("마음")이 "빼앗긴" 사례들. 막대기에게 — 나무 우상들(렘 2:27; 합 2:19). 지팡이 — 막대기 점을 암시한다(합 2:19-:에 관한 주석 참조). 로젠뮐러에 따르면, 점술가는 한쪽 면은 껍질이 벗겨지고 다른 면은 그렇지 않은 막대기를 앞으로 던진다. 껍질이 벗겨진 면이 위로 오면 좋은 징조이고, 껍질이 있는 면이 오면 나쁜 징조이다. 아라비아 사람들은 두 개의 막대기를 사용하는데, 하나에는 "하나님이 명하신다", 다른 하나에는 "하나님이 금하신다"고 표시하였다. 어느 것이 먼저 꺼내지느냐에 따라 어떤 사업에 대한 길한 징조 또는 흉한 징조가 결정되었다. 그것이 … 고하나니 — 즉 미래의 사건들을 알려 달라고 점술을 구한다. 음행의 영 — 우상 숭배를 향한 전반적인 성향이 모든 사람에게 있다(호 5:4). 잘못 가게 되었나니 — 참 하나님에게서 벗어나다. 그들의 하나님 아래에서 — 아내가 남편의 지배 아래 있듯이, 그들이 있어야 할 하나님으로부터 떠나버렸다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-hos-4-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반