Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 2:6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

6-7. 가시로 … 담 — (욥 19:8; 애 3:7, 9). 이스라엘과 그녀의 우상들 사이에 포로 생활이 가로놓은 장애물. 그녀가 모든 일시적 복들을 우상들에게 돌리므로, 나는 그녀를 어려운 처지로 몰아넣어, 거짓 신들에게 헛되이 도움을 구한 후 마침내 처음처럼(사 54:5; 렘 3:14; 겔 16:8) 나를 그녀의 유일한 하나님이요 남편으로 찾게 하겠다. 그때 — 이스라엘의 배교 이전, 여로보암 당시. 의무의 길은 가시로 둘러싸여 있다. 가시로 막힌 것은 바로 죄악의 길이다. 악한 길에서의 십자가는 그 길에서 우리를 돌이키려는 하나님의 울타리이다. 제어하는 은혜와 제어하는 섭리들(심지어 질병과 시련까지도)은 우리가 죄의 길을 걸을 때 우리를 막아 주는 위대한 복들이다. 눅 15:14-18, "일어나 아버지께로 돌아가리라"와 비교하라. 여기서도 "내가 가서 돌아가리라" 등이 있다. 두 경우 모두에서 십자가가 이 효과를 낳도록 성화된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-hos-2-6-6 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반