Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 13:7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7. (호 5:14; 애 3:10). 표범 — 히브리어는 "얼룩진"을 의미하는 어원에서 나온다(애 3:10-: 비교). 표범은 수풀에서 숨어 있다가 그 먹이에게 뛰어든다. 숨어 기다리더라 — 즉 그들을 위해 매복하여 기다린다. 여러 필사본들, 70인역, 벌게이트, 시리아어, 아랍어 역본들은 히브리어 모음 표시를 약간 변경하여 "앗시리아로 가는 길에서"라고 읽는다. 표범과 사자가 많은 지역. 개역한글성경이 더 낫다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-hos-13-7-7 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반