Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 12:8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

8. 그럼에도 불구하고 — "그러나". 내가 … 부자라 — 선지자들이 무슨 말을 하든 개의치 않는다. 내가 부자이므로 내 처지에 만족한다(계 3:17). 따라서 정당한 보복으로, 이것은 이스라엘의 형벌의 도구가 되는 원수가 사용할 바로 그 언어이다. 계 3:17-: "그들을 파는 자들이 … 내가 부자라 말한다." 정직함을 가진 가난이 죄로 얻은 부보다 훨씬 낫다. 내 수고로 얻은 것 — 수고로 얻은 나의 이득들. 그들이 아무것도 찾지 못하리라 — 즉 아무도 찾지 못할 것이다. 죄악 … 죄가 될 — 죄의 형벌을 불러올 죄악. 에브라임은 이렇게 주장한다. 내 수고에서의 성공이 선지자들이 단언하듯 내가 죄인이 아님을 증명한다. 이처럼 죄인들은 하나님의 오래 참으신 선하심(마 5:45)을 자신들의 불회개의 정당화로 변용시킨다(마 5:45-: 비교).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-hos-12-8-8 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반