Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 10:14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

14. 소요가 — 시끄러운 전쟁이. 네 백성 중에 — 문자적으로 "백성들 가운데." 전쟁이 모든 이스라엘 지파, 이스라엘 전 백성에게, 그리고 그녀와 동맹한 백성들에게까지 확대될 것이다. 살만이 벧아벨을 무너뜨리던 것처럼 — 즉 살만에셀. 세 다른 앗시리아 왕들의 이름과 공통 부분을 가진 복합 이름에서, 공통 부분이 생략된 것이다. 디글랏빌레셀, 에살핫돈, 사르에셀. 고니야가 고니야로 줄어드는 것과 같다. 아벨은 갈릴리 납달리에, 앗시리아에 가장 가까운 경계에 위치하였다. 살만에셀이 이스라엘로의 첫 번째 침략에서(왕하 17:3), 아벨에 가장 크게 분노를 쏟았다. 하나님께서는 다른 곳에는 언급되지 않지만 당시에 잘 알려진 "전투의 날"에 아벨이 겪었던 것과 같은 운명으로 이스라엘의 요새들을 위협하신다(왕하 18:34 비교). 히스기야 통치와 가까운 이 사건은 호세아 표제(왕하 18:34-:)가 옳다는 것을 보여 준다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-hos-10-14-14 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반